Ces indications peuvent sembler similaires, mais elles ne signifient pas la même chose.

Le marquage CE est notamment lié à la conformité d’un produit aux exigences applicables de la réglementation européenne. La marque NF, quant à elle, correspond à une démarche de certification délivrée par un organisme certificateur selon un référentiel défini.

Cette distinction est particulièrement importante lorsqu’on achète du matériel destiné à un tableau électrique : disjoncteur, interrupteur différentiel, coffret, prise, contacteur ou autre appareillage.

Alors, que signifie réellement CE ? Que signifie NF ? Un produit CE est-il forcément certifié NF ? La certification NF est-elle obligatoire ? Et comment choisir son matériel électrique ?

Voici les principaux éléments à connaître.

Que signifie le marquage CE ?

Le logo :

CE

correspond au marquage CE.

Lorsqu’un produit relève d’une ou plusieurs réglementations européennes imposant ce marquage, celui-ci indique que le fabricant déclare que le produit satisfait aux exigences applicables permettant sa mise sur le marché européen.

Ces exigences peuvent notamment concerner, selon le produit :

la sécurité ;

la santé ;

la compatibilité électromagnétique ;

certaines exigences environnementales.

Le marquage CE est donc avant tout un marquage réglementaire européen.

CE signifie-t-il « Conforme aux normes européennes » ?

Pas exactement.

Cette formulation est souvent utilisée pour simplifier, mais elle peut induire en erreur.

Le marquage CE indique que le fabricant déclare la conformité du produit aux exigences essentielles des réglementations européennes qui lui sont applicables.

Les normes européennes harmonisées peuvent être utilisées pour démontrer cette conformité, mais :

CE n’est pas le nom d’une norme.

Il est donc plus juste de parler de :

marquage CE

que de :

norme CE.

Le marquage CE est-il obligatoire ?

Pour les catégories de produits couvertes par une législation européenne imposant le marquage CE :

oui.

Le fabricant doit respecter les procédures de conformité applicables avant de commercialiser le produit dans l’Espace économique européen.

En revanche, le marquage CE ne doit pas être apposé sur un produit qui n’entre pas dans le champ d’une réglementation le prévoyant.

Qui appose le marquage CE ?

Le marquage CE relève de la responsabilité du :

fabricant

ou, selon les situations prévues par la réglementation, des opérateurs économiques concernés.

Le fabricant doit notamment identifier les exigences applicables, réaliser ou faire réaliser les évaluations nécessaires, constituer la documentation requise et établir la déclaration de conformité correspondante.

Le marquage CE est-il délivré par un organisme indépendant ?

Pas systématiquement.

C’est une différence fondamentale avec une certification volontaire comme NF.

Selon la réglementation applicable au produit, le fabricant peut être autorisé à réaliser lui-même l’évaluation de conformité.

Pour certaines catégories de produits, l’intervention d’un organisme notifié est en revanche nécessaire.

Il est donc incorrect de considérer systématiquement le logo CE comme :

« une certification délivrée par un laboratoire indépendant ».

Qu’est-ce qu’une déclaration UE de conformité ?

Pour les produits concernés, le fabricant établit une :

déclaration UE de conformité

Ce document permet notamment d’identifier :

le fabricant ;

le produit ;

les textes réglementaires applicables ;

les normes éventuellement utilisées ;

la personne engageant la responsabilité du fabricant.

Pour certains matériels électriques, consulter cette déclaration peut être intéressant lorsque l’on souhaite vérifier précisément les références annoncées par le fabricant.

Que signifie la marque NF ?

La marque :

NF

est différente du marquage CE.

Il s’agit d’une marque de certification.

Elle indique qu’un produit ou service a été évalué selon les exigences définies par le référentiel de certification correspondant.

La certification est réalisée dans le cadre d’un processus impliquant un organisme certificateur.

Qui délivre la certification NF ?

La marque NF est une marque collective de certification gérée dans le système de certification NF, notamment sous la responsabilité d’AFNOR Certification, avec différents organismes mandatés selon les familles de produits.

Dans le domaine électrique, des organismes spécialisés peuvent intervenir pour les certifications correspondantes.

Il faut donc regarder la certification précise du produit plutôt que de considérer « NF » comme une simple mention générique.

CE et NF : quelle différence ?

La différence principale peut être résumée ainsi :

CE = marquage réglementaire européen

NF = certification selon un référentiel déterminé

Ce ne sont donc pas deux niveaux exactement équivalents d’un même système.

Le CE répond à une logique de mise sur le marché et de conformité réglementaire européenne.

La certification NF apporte une évaluation de conformité selon les exigences du référentiel de certification concerné.

Tableau comparatif CE / NF

CaractéristiqueCENF

NatureMarquage réglementaireMarque de certification

Zone de référenceEuropéenneCertification notamment reconnue en France

Obligatoire ?Oui pour les produits soumis aux textes l’exigeantGénéralement volontaire, sauf exigence particulière

Qui engage la conformité ?FabricantCertification par organisme compétent

Contrôle indépendant systématique ?Non, cela dépend du produit et de la réglementationCertification avec évaluation par tierce partie

CE est une norme ?NonNF peut renvoyer à une marque de certification et ne doit pas être confondue avec une norme NF

Un produit CE est-il forcément NF ?

Non.

Un produit peut porter le marquage :

CE

sans bénéficier de la certification :

NF

C’est tout à fait possible.

Le marquage CE et la marque NF répondent à des objectifs différents.

Un produit NF est-il également CE ?

Lorsqu’un produit certifié NF appartient à une catégorie pour laquelle le marquage CE est obligatoire, il doit également respecter les obligations européennes correspondantes.

On peut donc rencontrer sur un même produit :

CE + NF

Ces deux marquages apportent des informations différentes.

NF est-elle obligatoire pour du matériel électrique ?

Pas systématiquement.

Il faut éviter de dire :

« tout matériel électrique vendu en France doit obligatoirement être NF ».

Ce n’est pas exact.

La certification NF est généralement une démarche volontaire.

Cependant, elle peut être recherchée ou exigée dans certains contextes contractuels, cahiers des charges ou applications particulières.

Pour l'utilisateur, elle constitue également un repère supplémentaire concernant la conformité au référentiel de certification correspondant.

Quelle différence entre une norme NF et la marque NF ?

C’est une confusion très fréquente.

Une norme NF

Une norme française homologuée peut porter une référence commençant par :

NF

Par exemple, dans le domaine de l’électricité :

NF C 15-100

Il s’agit d’un document normatif qui définit des règles et prescriptions pour les installations électriques basse tension.

La marque NF

Le logo NF apposé sur un produit correspond à une certification.

Ce n’est donc pas la même chose.

NF C 15-100 ≠ certification NF du produit

Un tableau électrique peut être installé selon les prescriptions de la NF C 15-100 et contenir des matériels bénéficiant, selon leur catégorie, de différentes certifications.

Qu’est-ce que la NF C 15-100 ?

La NF C 15-100 est la référence majeure concernant les installations électriques basse tension en France.

Elle traite notamment de sujets comme :

la protection des circuits ;

les dispositifs différentiels ;

les sections de conducteurs ;

la répartition des circuits ;

la mise à la terre ;

les locaux contenant une baignoire ou une douche ;

les équipements minimaux des logements.

Elle ne doit donc pas être confondue avec un logo NF présent sur un disjoncteur ou une prise.

CE signifie-t-il que le produit respecte la NF C 15-100 ?

Non.

Le marquage CE concerne la conformité du produit aux exigences européennes qui lui sont applicables.

La NF C 15-100 concerne principalement la conception et la réalisation de l’installation électrique en France.

Ce sont deux niveaux différents.

Un matériel peut être conforme aux exigences permettant son marquage CE tout en étant installé d’une manière qui ne respecte pas les prescriptions de la NF C 15-100.

Un bon produit mal installé peut donner une mauvaise installation.

Que signifie « conforme à une norme » ?

Lorsqu’un fabricant indique qu’un appareil est conforme à une norme particulière, cela signifie qu’il revendique le respect des exigences correspondant à cette référence dans le périmètre annoncé.

On peut rencontrer sur les fiches techniques des références comme :

NF EN…

EN…

IEC…

Ces indications doivent être distinguées des logos de certification.

Que signifie IEC ?

IEC

correspond à l’International Electrotechnical Commission, appelée en français Commission électrotechnique internationale.

Elle élabore des normes internationales dans les domaines électrique, électronique et technologies associées.

Une norme IEC peut ensuite servir de base à une norme européenne ou nationale.

Que signifie EN ?

EN

désigne une norme européenne.

Lorsqu’une norme européenne est reprise dans la collection française, on peut retrouver une désignation du type :

NF EN …

Cela signifie qu’il s’agit d’une norme européenne adoptée dans la collection nationale française.

Que signifie NF EN ?

Prenons une référence fictive :

NF EN XXXXX

On peut retenir simplement :

NF → norme intégrée à la collection française

EN → norme européenne

La référence complète permet d’identifier le document normatif concerné.

Pourquoi existe-t-il autant de normes pour le matériel électrique ?

Parce qu’un disjoncteur, une prise, un coffret et un câble n’ont pas les mêmes fonctions.

Les normes produits peuvent notamment définir :

les caractéristiques électriques ;

les essais ;

la résistance mécanique ;

l’échauffement ;

les conditions de déclenchement ;

les distances d’isolement ;

la résistance aux contraintes environnementales.

Il n’existe donc pas une seule « norme électrique » applicable à tous les produits.

Que regarder sur un disjoncteur ?

Sur un disjoncteur, on peut notamment trouver :

la marque ;

la référence ;

le calibre ;

la courbe ;

le pouvoir de coupure ;

la tension assignée ;

différents marquages de conformité ou certification.

Par exemple :

C16

indique généralement un disjoncteur de :

courbe C – calibre 16 A

D’autres indications permettent d’identifier son pouvoir de coupure et les normes auxquelles le fabricant le déclare conforme.

CE suffit-il pour choisir un disjoncteur ?

Le marquage CE est un élément réglementaire important, mais il ne suffit pas à lui seul pour choisir correctement un disjoncteur.

Il faut également vérifier :

le calibre ;

la courbe ;

le pouvoir de coupure ;

le nombre de pôles ;

la tension ;

la compatibilité avec le tableau ;

la section du circuit ;

l’usage prévu.

Un disjoncteur peut être parfaitement conforme en tant que produit tout en étant inadapté au circuit sur lequel vous souhaitez l’installer.

CE suffit-il pour choisir un interrupteur différentiel ?

Même principe.

Il faut également contrôler :

sensibilité différentielle ;

calibre ;

type de différentiel ;

nombre de pôles ;

tension assignée ;

compatibilité avec le système de répartition.

Pour une habitation, le simple fait de voir « CE » ne permet donc pas de conclure :

« ce différentiel convient forcément à mon tableau ».

Pourquoi trouve-t-on CE et NF sur le même appareil ?

Parce que les deux indications ne remplissent pas la même fonction.

Le produit peut être :

marqué CE

pour répondre aux obligations réglementaires européennes applicables,

et :

certifié NF

dans le cadre d’une certification selon le référentiel correspondant.

Les deux marquages ne sont donc pas contradictoires.

Ils peuvent être complémentaires.

Une certification NF garantit-elle qu’un produit ne tombera jamais en panne ?

Non.

Une certification ne signifie pas qu’un appareil est indestructible ou qu’il ne connaîtra jamais de défaillance.

Elle indique que le produit certifié répond aux exigences du référentiel de certification dans les conditions prévues.

La durée de vie dépend ensuite notamment :

de la qualité de l’installation ;

des conditions d’utilisation ;

de la température ;

des contraintes électriques ;

du serrage ;

de l’environnement ;

du vieillissement.

Un produit sans NF est-il forcément dangereux ?

Non.

L’absence de marque NF ne permet pas, à elle seule, de conclure qu’un produit est dangereux ou illégal.

Un produit peut respecter les exigences réglementaires européennes applicables sans être certifié NF.

Il faut donc éviter les raccourcis :

NF = forcément bon

et

pas NF = forcément dangereux

La situation est plus nuancée.

Comment vérifier qu’un produit électrique est sérieux ?

Plusieurs éléments peuvent être vérifiés.

1. Le fabricant

Privilégiez un fabricant clairement identifiable.

2. La référence exacte

Un matériel électrique doit pouvoir être identifié précisément.

3. Les caractéristiques techniques

Vérifiez notamment :

tension ;

courant ;

pouvoir de coupure ;

section admissible ;

type de protection.

4. Les documents techniques

Une fiche technique et, lorsque nécessaire, une déclaration UE de conformité doivent pouvoir être obtenues.

5. Les certifications annoncées

Si un fabricant annonce une certification NF, celle-ci doit correspondre au produit et au référentiel concernés.

6. La traçabilité

Méfiez-vous des produits dont l'origine, le fabricant ou les caractéristiques sont impossibles à identifier.

Attention aux faux logos CE ou NF

La présence d’un logo imprimé ne constitue pas à elle seule une garantie absolue.

Des produits non conformes ou contrefaits peuvent reproduire des marquages de manière frauduleuse.

En cas de doute, il est utile de vérifier :

le fabricant ;

la référence ;

les documents officiels ;

la certification annoncée ;

l’identité du vendeur.

Pour une certification tierce, la consultation des bases ou documents officiels de l'organisme certificateur peut permettre de vérifier la validité de l'affirmation.

Comment reconnaître un vrai marquage CE ?

Le marquage CE doit respecter une forme graphique réglementée.

Mais l’apparence du logo ne suffit pas toujours à vérifier la conformité réelle du produit.

La meilleure approche consiste à examiner :

le produit + sa référence + son fabricant + sa documentation + sa déclaration de conformité lorsqu’elle est applicable.

Un logo isolé sur une fiche produit très pauvre en informations doit inciter à la prudence.

Acheter du matériel électrique sur Internet : que vérifier ?

Lors d’un achat en ligne, vérifiez autant que possible :

la marque exacte ;

la référence fabricant ;

les caractéristiques techniques ;

les normes produits annoncées ;

le marquage CE lorsqu’il est requis ;

les certifications éventuellement revendiquées ;

la notice ;

l’identité du vendeur.

Pour du matériel de tableau électrique, la compatibilité entre composants est également essentielle.

Peut-on mélanger plusieurs marques dans un tableau électrique ?

La question ne dépend pas uniquement des logos CE ou NF.

Les systèmes de tableaux peuvent comporter :

peignes horizontaux ;

peignes verticaux ;

répartiteurs ;

auxiliaires ;

borniers ;

accessoires spécifiques.

Deux appareils possédant individuellement les marquages appropriés ne sont pas automatiquement compatibles mécaniquement et électriquement entre eux.

Il faut respecter les instructions et compatibilités annoncées par les fabricants.

Un produit CE acheté hors de France peut-il être utilisé en France ?

Pas automatiquement simplement parce qu’il porte CE.

Il faut également vérifier qu’il est adapté :

à la tension ;

à la fréquence ;

au type d’installation ;

aux caractéristiques du réseau ;

aux règles françaises applicables à l’installation ;

à l’usage prévu.

Le marquage CE ne remplace donc pas le travail de sélection du matériel.

Pourquoi choisir du matériel certifié NF ?

Lorsque la certification correspond bien au produit concerné, elle peut constituer un repère supplémentaire pour l'acheteur.

Elle repose sur un processus de certification par tierce partie selon un référentiel défini.

Pour du matériel de protection électrique, certains professionnels et particuliers privilégient donc des produits bénéficiant de certifications reconnues en complément des exigences réglementaires.

Cela ne dispense toutefois jamais de choisir la bonne référence.

CE, NF, EN, IEC : tableau récapitulatif

IndicationSignification générale

CEMarquage réglementaire européen

NF sur un produitMarque de certification

NF C 15-100Norme française concernant les installations électriques basse tension

ENNorme européenne

NF ENNorme européenne reprise dans la collection française

IECRéférence issue de la normalisation électrotechnique internationale

CE ou NF : lequel choisir ?

Il ne faut pas réellement raisonner en :

CE OU NF

car les deux ne remplissent pas la même fonction.

Pour un produit soumis au marquage CE :

CE → exigence réglementaire applicable à sa mise sur le marché

Une certification NF peut ensuite apporter :

un niveau supplémentaire d'évaluation selon le référentiel de certification concerné.

Pour choisir un matériel électrique, il faut donc regarder l'ensemble de ses caractéristiques et non un seul logo.

Exemple avec un disjoncteur

Imaginons que vous recherchiez un disjoncteur pour un circuit de prises.

Vous trouvez un appareil portant CE et éventuellement NF.

Cela ne signifie toujours pas qu’il convient automatiquement.

Vous devez encore vérifier :

le calibre

la courbe

le pouvoir de coupure

la compatibilité avec le tableau

la section des conducteurs

le type de circuit

les prescriptions applicables

La conformité du produit et le bon dimensionnement du circuit sont deux sujets distincts.

Exemple avec un coffret électrique

Même chose pour un coffret.

Un coffret provenant d’un fabricant reconnu et présentant les caractéristiques attendues doit encore être choisi selon :

nombre de rangées ;

nombre de modules ;

environnement ;

indice de protection lorsque nécessaire ;

accessoires compatibles ;

matériel installé à l’intérieur.

Un logo ne remplace jamais la conception correcte du tableau.

Norme et certification : quelle différence ?

Pour simplifier :

Une norme définit des règles ou caractéristiques de référence.

Une certification atteste, dans un cadre défini, qu'un produit, service ou système répond aux exigences du référentiel concerné.

Un marquage réglementaire comme CE répond à des obligations légales de conformité applicables au produit.

Ces trois notions sont liées, mais elles ne sont pas interchangeables.

Les erreurs à éviter

Lors de l’achat de matériel électrique, évitez notamment de :

parler de « norme CE » comme s’il s’agissait d’une norme produit ;

penser que CE signifie automatiquement certification par un organisme indépendant ;

penser qu’un produit CE est automatiquement certifié NF ;

croire que NF C 15-100 et certification NF signifient la même chose ;

considérer qu’un produit sans NF est automatiquement illégal ;

choisir un disjoncteur uniquement parce qu’il possède les logos CE et NF ;

acheter un produit dont le fabricant et la référence sont impossibles à identifier ;

mélanger des composants incompatibles uniquement parce qu’ils possèdent individuellement des marquages de conformité.

En résumé : que signifient CE et NF ?

La différence essentielle est simple :

CE = marquage réglementaire européen

Pour les produits concernés, le fabricant déclare que le produit respecte les exigences applicables de la réglementation européenne permettant sa commercialisation.

NF = certification

La marque NF correspond à une certification réalisée selon un référentiel défini, avec intervention d'un organisme certificateur.

Et attention à ne pas confondre :

marque NF

avec :

norme NF C 15-100

La première concerne une certification de produit ou service selon son référentiel.

La seconde est une norme relative aux installations électriques basse tension.

Pour acheter du matériel électrique, ne regardez donc pas uniquement les logos. Vérifiez également :

la marque et la référence

les caractéristiques techniques

les normes produits applicables

les certifications annoncées

la documentation du fabricant

la compatibilité avec votre installation

⚠️ Important : sécurité électrique

Le marquage CE ou une certification NF ne signifie pas qu’un matériel électrique peut être installé n’importe comment ou sur n’importe quel circuit.

Un disjoncteur, un interrupteur différentiel, un câble ou un autre appareil doit être correctement choisi, dimensionné et installé pour l’usage auquel il est destiné.

Toute intervention sur un tableau ou une installation électrique présente des risques. Respectez les prescriptions applicables, notamment celles de la NF C 15-100, les normes produits concernées ainsi que les notices des fabricants.

En cas de doute sur la conformité, la compatibilité ou l’installation d’un matériel électrique, faites appel à un électricien qualifié.